[ESP]
SWEET HOME es un proyecto realizado en diferentes municipios de la Costa Daurada.
A través de las imágenes se pueden apreciar los efectos devastadores de la crisis inmobiliaria:
edificios sin terminar, fachadas tapiadas, casas aparentemente abandonadas, tiendas cerradas, construcciones que erosionan la belleza del paisaje y que, aunque casi muertas, asustan como monstruos que son.
La huella de la crisis permanece en el paisaje y dialoga con los sueños rotos que quedaron atrás.
La belleza del territorio convive con sus heridas y nos recuerda la necesidad de encontrar, de nuevo, un equilibrio.
[EN]
SWEET HOME is a project realised across different municipalities of la Costa Daurada.
Trought it we can see the devasting effects of the real estate crisis can be seen: unfinished buildings,
bricked up facades, houses apparently neglected, shuttered shops, constructions eroding the
beauty of the landscapes and despite almost dead they scare like monsters they are.
The imprint of the crisis remains in the landscape, engaging in a dialogue with the broken dreams left behind. The beauty of the land coexists with its scars, reminding us of the need to restore balance once again.