ASEGÚRSE QUE EL NIÑO ESTÉ BIEN SENTADO

Esta serie retrata antiguas atracciones infantiles que aún permanecen en las  calles y barrios de la ciudad de Barcelona, hoy relegadas a la entrada de  pequeños comercios sin cumplir ya su función original. Aunque representan  animales o vehículos fantásticos pensados para ilusionar a los niños, se han  convertido en objetos huérfanos y abandonados, en los que su función ha  quedado totalmente en el olvido. 

This series portrays old children’s rides that can still be found in the streets and  neighborhoods of the city of Barcelona, now relegated to the entrances of small  shops no longer fulfilling their original purpose. Although they depict animals or  fantastical vehicles designed to delight children, they have become orphan  

objects, abandoned, and their function now completely forgotten.